Crape-myrtle

Crape-myrtle (Lagerstroemia indica, 紫薇).

The flowers appear in late summer and endure deep into autumn. Bridging the two seasons they are an apt symbol of the equinox.