Thursday 19 September 2024

Weltliteratur

Bernard Lewis, Islam and the West (Oxford: Oxford University Press, 1993), pp. 128-29:

Just as our students should know something about the major classics of Western literature, so they should know something about the major classics of non-Western literature, because even the understanding of our own Western civilization is distorted and incomplete unless it is seen in a global and not merely in a regional and parochial context. After all, Western civilization did not spring like Aphrodite from the sea foam. It has been enriched by contributions from many different sources, including the Islamic world and even the remoter regions of Asia and Africa. Without a recognition of that diversity of origin, our education and our self-perception are flawed and falsified. The interdependence of human existence at the present time, the unity of human culture, which is becoming more of a fact every day in spite of the political and other differences that divide us, require such mutual study. I stress the word “mutual.” It is good that our students should study the Mu’allaqāt; it is also good that Arab students should study Beowulf.